Zjistěte, jak na ústup cukrovky 2. typu díky správnému jídlu a životnímu stylu.

Chci vědět více
Jídelní plán
  • Recepty
  • Programy
  • Články
  • O nás
Přihlásit se Jídelníček zdarma
  1. Recepty

Kuřecí maso, pečený batát a salátek s ovocným dresingem

Adéla Kábelová Tým Jídelního plánu

Kuřecí maso, pečený batát a salátek s ovocným dresingem
  • 50m
  • 1 porce
  • jednoduché

Lehký letní oběd nebo večeře, který kombinuje libové kuřecí maso, pečený batát jako zdroj kvalitních sacharidů a svěží zeleninový salátek s ovocným dresingem. Díky spojení bílkovin, vlákniny a přiměřené porce sacharidů jídlo dobře zasytí, ale zároveň nepůsobí těžce — ideální do teplejších dnů.

Postup přípravy

  1. Malý batát důkladně omyjte, osušte a několikrát propíchněte vidličkou. Položte ho na plech vyložený pečicím papírem a pečte v troubě předehřáté na 190–200 °C přibližně 30–60 minut, podle velikosti batátu. Hotový je ve chvíli, kdy je uvnitř měkký a jde snadno propíchnout vidličkou. Po upečení ho nechte krátce zchladnout a poté ho podélně rozkrojte a vnitřek osolte a opepřete (můžete pokapat i citrónovou štávou). Kuřecí prso osušte, osolte a opepřete. Na nepřilnavé pánvi rozehřejte malé množství olivového oleje a maso opečte z obou stran dozlatova. Poté ztlumte teplotu a nechte ho dojít, aby bylo uvnitř dobře propečené, ale zůstalo šťavnaté. Hotové maso nechte pár minut odpočinout a nakrájejte na plátky. Mezitím připravte ovocný dresing. Čerstvé nebo mražené bobulovité ovoce, které necháte předem povolit, vložte do nádoby spolu s balsamikovým octem, olivovým olejem, špetkou soli a pepře. Přidat můžete i šalotku, ale pokud chcete jemnější chuť, můžete ji vynechat. Vše rozmixujte tyčovým mixérem dohladka. Použít můžete směs lesního ovoce nebo jen jeden druh — například borůvky, maliny, jahody, ostružiny či rybíz podle chuti a toho, co máte zrovna doma. Dresing je díky ovoci přirozeně lehce sladký, takže většinou není potřeba přidávat další sladidlo. Pokud byste ho ale chtěli o něco sladší, můžete přidat trochu čekankového sirupu nebo erythritolu. Do mísy dejte dvě hrsti polníčku, případně jiného zeleného salátu nebo salátové směsi. Přidejte část ovocného dresingu a salát lehce promíchejte. Na talíř dejte rozkrojený pečený batát, plátky kuřecího masa a zelený salát s ovocným dresingem. Podle chuti můžete maso nebo batát ještě lehce přelít zbylým dresingem. Podávejte ideálně ihned, dokud je kuřecí maso teplé a batát měkký.

  • LCHF, low carb
  • obědy a večeře
  • paleo
  • primal
  • těhotenská cukrovka
  • vaříme ze základu
  • Whole30

Adéla Kábelová

Tým Jídelního plánu

O výživu jsem se zběžně zajímala již v mládí, kdy jsem závodně dělala atletiku. Podrobněji jsem se jí však začala zabývat až tehdy, když jsem v důsledku dlouhotrvajících zdravotních potíží a ukončení sportovní kariéry, nabrala nějaká ta kila navíc. V době, kdy jsem se rozhodla s nadbytečnými kily něco udělat, se mi do ruky dostala knížka Jídlo na prvním místě, která odstartovala můj zájem o stravovací program Whole30 a následně pak i o další nízkosacharidové formy stravování. Znalosti o fungování lidského těla a výživě čerpám z absolvovaného studia na Přírodovědecké fakultě UK (obor Buněčná a vývojová biologie) a 1. lékařské fakultě UK (obor Nutriční specialista). Věřím, že každý člověk je jediněčný, a proto každému bude vyhovovat jiný stravovací režim. Ve volném čase si ráda něco dobrého uvařím, vyrazím na procházku nebo si zacvičit. Ráda ale také lenoším doma s knížkou a šálkem čaje.

Potřebné suroviny

  • kuřecí prsa 170 g
  • batáty, sladké brambory 200 g
  • olivový olej panenský 1 lžíce
  • cibule sladká, šalotka 0,5 kusů
  • borůvky 30 g
  • ocet balsamikový 0,5 lžic
  • sůl 1 špetka
  • pepř černý mletý 1 špetka
Tisk nákupního seznamu

Makronutrienty

tuky
14%
sacharidy
46%
bílkoviny
40%
Čeho na 100 g na 1 porci
Energetická hodnota 461 kJ 2 062 kJ
Kalorická hodnota 110 kcal 493 kcal
Sacharidy
z toho cukry
10,6 g
2,35 g
47,5 g
10,5 g
Sacharidové výměnné jednotky (10 g) 1,06 SVJ 4,75 SVJ
Tuky
z toho nasycené mastné kyseliny
3,3 g
0,556 g
14,8 g
2,48 g
Bílkoviny 9,41 g 42,1 g
Sůl 0,338 g 1,51 g

Alergeny

1 Obiloviny obsahující lepek
3 Vejce a výrobky z nich
6 Sójové boby (sója) a výrobky z nich
7 Mléko a výrobky z něj
9 Celer a výrobky z něj
10 Hořčice a výrobky z ní
11 Sezamová semena (sezam) a výrobky z nich
12 Oxid siřičitý a siřičitany (ve vyšších koncentracích)

Přesné informace najdete ve složení konkrétních produktů

Hlasovat pro recept
Pinterest Facebook X E-mail Tisk

Přečtěte si

Přerušované půsty a hubnutí

Kateřina Gallinová

Salát jako hlavní jídlo - jak na to

Kateřina Gallinová

Nízkosacharidová grilovačka - co na ní nesmí chybět

Kateřina Gallinová

Získejte jídelníček ZDARMA

Pošleme vám vzorový jídelníček na 7 dní.
Zdarma a bez závazků.

  • Od nutriční terapeutky
  • 7 Konkrétní jídla na 7 dní
  • S gramážemi a nákupním seznamem

Jídelníček je vzorový a slouží k obecné edukaci. Pokud se léčíte s cukrovkou, probírejte úpravy stravy se svým lékařem.

Co právě řešíte?

Kam chcete jídelníček zaslat?

Odesláním formuláře souhlasím, že chci zaslat jídelníček a občasné praktické tipy e-mailem. Odhlásím se kdykoli jedním kliknutím. Souhlasím se zásadami zpracování osobních údajů.

Další recepty, které vám budou zaručeně chutnat

Lososové ceviche

Lososové ceviche

174
kcal
5
sach.
26
bílk.
6
tuky
Vepřová panenka s pečeným batátem a salátek

Vepřová panenka s pečeným batátem a salátek

469
kcal
58
sach.
31
bílk.
13
tuky
Květákovo-mrkvové "rizoto" s kuřecím masem

Květákovo-mrkvové "rizoto" s kuřecím masem

410
kcal
36
sach.
38
bílk.
15
tuky
Vepřové výpečky

Vepřové výpečky

397
kcal
2
sach.
29
bílk.
30
tuky
Salát z řepy

Salát z řepy

476
kcal
34
sach.
30
bílk.
25
tuky
Kuřecí nudličky na kari, pečená mrkev s květákem a volská oka

Kuřecí nudličky na kari, pečená mrkev s květákem a volská oka

588
kcal
25
sach.
71
bílk.
23
tuky
Vepřová kotleta, pečená dýně, restované houby, volské oko

Vepřová kotleta, pečená dýně, restované houby, volské oko

787
kcal
23
sach.
49
bílk.
57
tuky
Polévka z pečené zeleniny (s bílkovinami)

Polévka z pečené zeleniny (s bílkovinami)

489
kcal
46
sach.
34
bílk.
21
tuky
Kuřecí Jalfrezi

Kuřecí Jalfrezi

721
kcal
43
sach.
62
bílk.
34
tuky
Lečo

Lečo

257
kcal
15
sach.
15
bílk.
16
tuky
Sýrové karbanátky s květákovou kaší

Sýrové karbanátky s květákovou kaší

436
kcal
3
sach.
43
bílk.
28
tuky
Kuřecí prso na tymiánu

Kuřecí prso na tymiánu

347
kcal
1
sach.
56
bílk.
12
tuky

Poslat e-mailem

Tisknout nákupní seznam

Obsah jidelniplan.cz má vzdělávací a informační charakter a nenahrazuje lékařskou péči ani individuální doporučení vašeho lékaře či nutričního terapeuta. Pokud se léčíte s cukrovkou nebo jiným onemocněním, konzultujte změny stravování se svým lékařem — zvlášť pokud užíváte léky, jejichž dávkování souvisí s příjmem sacharidů (inzulin, deriváty sulfonylurey).

Jídelní plán

Recepty, jídelníčky a aplikace pro lidi s cukrovkou a pro každého, kdo chce jíst líp.

info@jidelniplan.cz

+420 605 098 004

Facebook · Instagram · YouTube

Obsah

  • Recepty
  • Jídelníčky
  • Články
  • Programy

O nás

  • O projektu
  • Pro média a investory

Právní

  • Zásady zpracování údajů
  • Obchodní podmínky

© 2026 jidelniplan.cz

Podpořeno z fondů Evropské unie

  • Recepty
  • Programy
  • Články
  • O nás
Přihlásit se Jídelníček zdarma